GUIDELINES
FOR ASSESSING THE COMMUNICATION
OF STUDENTS WITH TRAUMATIC BRAIN INJURIES
Karen Hux, Ph.D.
Barkley Center for
Special Education and Communication Disorders
University of Nebraska - Lincoln
THE
PROBLEM
Many school speech-language pathologists have little or no experience assessing
or treating the communication challenges of students with traumatic brain
injuries (TBIs). Despite this, other educators and school personnel
often rely on speech-language pathologists to serve as team leaders and to
provide educational information about TBI. Speech-language pathologists
need to face the challenge of assessing the communication needs of students
with TBIs and determining the impact of those needs on academic performance
and social and behavioral interactions. The purpose of this guide is
to:
Muteness
Muteness is not atypical during the early stages of recovery following TBI.
A person in coma may be mute, may utter unintelligible words, or may say words
that do not relate to the immediate environment and that indicate confusion.
As a person who has been mute emerges from coma, he/she may regain natural speech
quite spontaneously and rapidly or may remain mute for an extended period.Several
researchers have documented through case reports examples of TBI survivors who
have recovered functional speech as many as three (Light, Beesley, & Collier,
1988), nine (Beukelman, 1998) or thirteen (Workinger & Netsell, 1984) years
post-injury.
When an individual remains mute for an extended period of time following emergence from coma, the integrity of the motor system needs consideration. Dongilli, Hakel, and Beukelman (1992) analyzed the recovery patterns of speech and cognition among persons with TBI who were nonspeaking at the time of their admission to inpatient rehabilitation and identified differences between functional and nonfunctional speakers in terms of motor speech abilities, primitive oral reflexes, and feeding status. They found that:
Dysarthria
Among the speech challenges that follow TBI, dysarthria is the most common.
According to Sarno (1980; Sarno, Buonaguro, & Levita, 1986), approximately
two-thirds of survivors of severe TBI display some
form of dysarthria. Many types of dysarthria are associated with TBI (including
spastic, flaccid, ataxic, and mixed), and the full spectrum of severity levels
is possible. When speech intelligibility is poor, clinicians should not hesitate
to introduce AAC strategies and devices.
Apraxia
of speech
Apraxia of speech is not common following TBI, but it can occur. Sometimes
it is so mild that little or no functional consequence occurs other than to
prevent the person from saying tongue twisters. In other instances, apraxia
of speech may appear as a form of "neurogenic stuttering" and impair the fluency
with which the person utters words. In rare instances, apraxia of speech
following TBI may resemble that of stroke survivors.
APHASIA
Persistent aphasia occurs in approximately one-third of
the cases of severe TBI (Sarno, 1980; Sarno et al., 1986); it is rare following
moderate and mild injuries. Persistent aphasia needs to be distinguished
from a transitory form of aphasia that often appears during the early days or
weeks following emergence from coma. When persistent aphasia occurs, it
is indicative of damage to the language-specific regions of the brain and should
be managed in much the same fashion as aphasia resulting from strokes.
However, speech-language pathologists and educators need to be aware of the
potential for aphasia to exist in conjunction with cognitive-communication impairments.
COGNITIVE-COMMUNICATION
IMPAIRMENTS
Cognitive-communication impairments are exceedingly common
following moderate and severe TBIs, but they may be masked by the presence of
other speech or language impairments such as dysarthria or aphasia.
A cognitive-communication impairment occurs when there are deficits in one or more of the cognitive processes that underlie communicative functioning. The broad scope of communication is of concern in cognitive-communication impairments, not specific or discrete speech or language skills. Typically, individuals with cognitive-communication impairments speak fluently and produce grammatically correct sentences. Their communication challenges are not readily apparent to untrained listeners during informal conversation. However, these challenges have a direct and substantial impact on social, academic, behavioral, and vocational performance.
Cognitive deficits associated with cognitive-communication impairments include:
OBSERVATIONS
ARE MORE IMPORTANT THAN SCORES
The lure of administering standardized assessment procedures
is that you emerge with a score to compare with normative data. Normative
data does not currently exist for students with TBI, however, and, because of
the tremendous variability among survivors, such data is unlikely to ever exist
in a worthwhile form. Instead, the value of administering assessment measures
is in observing how the student approaches solving the problems presented.
Administering tests with which you are highly familiar and that you have given
to many other students is helpful. That way, you know what to expect from
the "average" student of a given age and will more readily recognize deviations
from normal performance patterns.
PERFORM
"REAL WORLD" OBSERVATIONS
Often times, TBI survivors perform better on standardized
tests than they do in real life. This may reflect the benefit that students
with TBI derive from the high degree of structure inherent in standardized testing
situations and, as such, contributes an important piece of diagnostic information.
However, determining how a student performs in an actual classroom, social,
or vocational situation is much more important. Although performing "real
world "observations is more difficult than administering standardized tests,
such observations are imperative when assessing and developing reintegration
programs for students with TBI.
RECOGNIZE
THE IMPORTANCE OF PERSONAL HISTORY AND LIFE SCRIPTS
The TBI population as a whole does not represent a random sampling of the general
population. As a group, TBI survivors prior to injury tend to engage in
risk-taking behaviors, have a history of speech and language challenges or learning
disabilities, or be labeled as "under-achievers" or "at-risk" students more
often than people who do not sustain TBIs. This is not meant to imply
that individuals are in some way responsible or to blame for their injuries,
and certainly a large number of people who sustain TBIs are simply in the wrong
place at the wrong time. However, the behaviors and cognitive contributors
to characteristics that raise the likelihood of someone sustaining a TBI are
certainly not going to be improved by acquiring brain damage. Hence, knowing
the academic, social, and behavioral history of a student prior to injury is
crucial and provides important information and clues about how he/she will perform
following injury.
EXAMINE
FAMILY DYNAMICS AND SOCIAL STRESSORS
TBI does not happen to individuals; it happens to families. How various
family members cope with the ongoing trauma and recovery process will have a
direct impact on a student survivor's emotional status and reintegration into
school and the community. If the family as a whole is in crisis, the student
survivor certainly will be in crisis as well and will not perform at a level
commensurate with his/her ability.
EXPECT
VARIABILITY
One of the hallmarks of TBI is variability. Expect
day-to-day and even hour-to-hour fluctuations in performance. Be especially
alert to decreases in communication performance as cognitive demands increase.
Speech-language pathologists and educators need to recognize that a student
with TBI may be a functional communicator in informal conversation but not in
other situations.
REJECT
A "STANDARD BATTERY"
Do not expect one assessment tool to work for all students
with TBI. Using subtests from multiple sources is appropriate, as is using
informal measures and developing individualized assessment tools. Anyone
who tells you that they always administer the same test battery to students
with TBI does not understand the nature and variability of TBI consequences.
A comprehensive assessment should address the following potential concerns:
Spoken language samples need to include opportunities for students to engage in informal conversation, language-based problem solving activities, verbal sequencing, narrative tasks, divergent thinking, and abstract language usage. Always videotape the student and view the tape when performing the communication analysis! Luckily, transcription of the language sample or performance of syntactic or morphologic analyses in unnecessary because people with cognitive-communication impairments do not typically have challenges with structural aspects of language. Instead, view the videotape to determine the appropriateness of the following behaviors:
SO
WHAT TESTS DO I ADMINISTER????
A single standardized tool to assess cognitive-communication impairments does
not exist. Instead, clinicians may find it helpful to use subtests from
multiple assessment instruments to evaluate various aspects of cognitive-communication
impairments. The following provides examples of how clinicians can use formal
instruments to assess word finding, abstract language comprehension, and reasoning.
Word
Finding
Standardized assessment tools are available for determining the presence and
extent of challenges in word finding or retrieval. One option is to administer
a test designed for people with aphasia, such as the Boston Naming Test
(Kaplan, Goodglass, & Weintraub, 1983). Even individuals with relatively
mild cognitive-communication challenges often struggle with retrieval of specific
words and will perform below expectation for their age and educational level.
Another option when evaluating word finding is to use a test of word fluency. Perhaps the best known of these is a test commonly referred to as the FAS test. Actually, it is a subtest of the Neurosensory Center Comprehensive Examination for Aphasia (Spreen & Benton, 1977). The individual simply names in one minute as many words as he/she can that begin with the letter "F." The procedure is repeated with the letters "A" and "S." Normative information is available for individuals with aphasia, individuals with brain damage but no aphasia, and individuals with no brain damage. Another version of a word fluency test appears as a subtest of the Boston Diagnostic Aphasia Examination (Goodglass & Kaplan, 1983) and requires individuals to name as many animals as possible within a one minute time period. Although less normative data is available for this word fluency measure, clinicians can gain valuable information by observing the strategies survivors employ to perform the task. For example, does the individual have sufficient flexibility of thought to shift from naming farm animals to jungle animals; or, does the individual use a strategy such as progressing alphabetically to trigger additional responses. Frequent repetition of the same responses may also provide clinicians with an initial indication of memory status, although specific memory testing should also be performed.
Sometimes, word finding problems are not apparent unless the individual is in a stressful or high-pressure situation. This is easily simulated during assessment sessions by first verifying that a survivor can name all of the pictures in a set and then instructing him/her to name the pictures as quickly as possible. Slapping the cards on the desk to reveal each subsequent picture is an effective way of implying time pressure even though the actual rate of presentation is entirely dependent on the client's response speed. Any dramatic decrease in response speed between the first and second rounds of naming the pictures suggests a word finding problem.
Abstract
Language Comprehension
Clinicians may also find the evaluation of abstract language comprehension aided
through administration of formal assessment measures. For this purpose,
tests of right hemisphere dysfunction following strokes may be helpful.
Specifically, two instruments are available that include a subtest requiring
interpretation of proverbs and idioms: the Rehabilitation Institute
of Chicago Evaluation of Communication Problems in Right Hemisphere Dysfunction
(RICE) (Burns, Halper, & Mogil, 1985) and the Mini Inventory of
Right Brain Injury (Pimental & Kingsbury, 1989). The RICE
is not standardized but it does provide information that can be used for pre-test/post-test
comparisons.
Reasoning
Four subtests of the Ross Test of Higher Cognitive
Processes (Ross & Ross, 1976) are good for assessing verbal reasoning
skills: the Deductive Reasoning subtest, the Missing Premises subtest,
the Questioning Strategies subtest, and the Analysis of Relevant and Irrelevant
Information subtest. The Deductive Reasoning subtest requires students
to apply principles of logic to written statements to determine whether the
given conclusions follow. The Missing Premises subtest requires students
to determine what information is missing to draw a given conclusion. The
Questioning Strategies subtest resembles a "twenty questions" game with a limited
response set. The student reads a set of five words and three groups of
yes/no questions and answers. By reading the questions and answers, the
student must first determine which of the five words matches the yes/no questions;
then, he/she must determine which of the three groups of questions provided
the best information for determining the word to select. The Analysis
of Relevant and Irrelevant Information subtest requires students to determine
whether they have too little, too much, or exactly enough information to solve
a problem.
The
Ross Test of Higher Cognitive Processes is intended for regular education
students in upper elementary grades. Normative data is provided only for
this group of students. However, the information obtained from administering
the test to a TBI survivor with cognitive-communication impairments can be very
helpful when trying to determine how a student will handle academic tasks.
Students must have regained reading skills to perform the subtests, although
accommodations and changes in the administration procedures are certainly appropriate
when assessing students with TBI.
Burns, M. S., Halper, A. S., & Mogil, S. I. (1985). Rehabilitation Institute of Chicago Evaluation of Communication Problems in Right Hemisphere Dysfunction. Gaithersburg, MD: Aspen Publishers, Inc.
Dongilli, P. A., Hakel, M. E., & Beukelman, D. R. (1992). Recovery of functional speech following traumatic brain injury. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 7, 91-101.
Goodglass, H., & Kaplan, E. (1983). The Assessment of Aphasia and Related Language Disorders. Malvern, PA: Lea & Febiger.
Kaplan, E., Goodglass, H., & Weintraub, S. (1983). Boston Naming Test. Malvern, PA: Lea & Febiger.
Light, J. B., Beesley, M., & Collier, B. (1988). Transition through multiple augmentative communication systems: A three-year case study of a head injured adolescent. Augmentative and Alternative Communication, 4, 2-14.
Pimental, P. A., & Kingsbury, N. A. (1989). Mini Inventory of Right Brain Injury. Austin, TX: Pro-Ed.
Ross, J. D., & Ross, C. M. (1976). Ross Test of Higher Cognitive Processes. Novato, CA: Academic Therapy Publications.
Sarno, M. T. (1980). The nature of verbal impairment after closed head injury. Journal of Mental and Nervous Disease, 168, 685-692.
Sarno, M. T., Buonaguro, A., & Levita, E. (1986). Characteristic of verbal impairment in closed head injured patients. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 67, 400-405.
Spreen, O., & Benton, A. L. (1977). Neurosensory Center Comprehensive Examination for Aphasia, 1977 Revision. Victoria, B.C.: University of Victoria Neuropsychology Laboratory.
Workinger,
M.S., & Netsell, R. (February 1984). Restoration of speech production
thirteen years post-trauma. Paper presented at the Second Biennial Clinical
Dysarthria Conference, Tucson, AZ.
|
|
|
|
Nebraska - Lincoln |
TBI Homepage |